Splash n’ Flare

Everlasting summer
Bash roasting poolside
Me and my friends down in California
Fleeting motion of you
Strippin’ off your blue jeans
Showin’ off your 6packs
Walked pass us

Unpredictable Hello? Who are U?
Have I known you?
As you stand under the sun
Jump in water Wet my sneakers

Splash n’ Flare
My blue very moment
One kiss and squeeze
from you sure I deserve
make my summer everlast and shine
by the dreamy palm trees


Slip into my best turquoise bikini
Strike a pose Shake shampooed hair
Flirt with other boy while I Sip Pina colada
Right in front of you
None of these work

Ineluctable It’s not fare
I can’t take my eyes off of you
You never were in my list
Too late　 Jacta alea est

Splash n’ Flare
My hearts is ready
for you to shake or steal or break apart
Once and for all 　
Take a good look at me before wind melt away

You know I can’t wrap this season without U
But please don’t make me come up n’ talk to you
You are one guilty thing I’ve never been like this
Hey, did he just take a glimpse at me
Pretend like he reached for beer?

Splash n’ Flare
My blue very moment
One kiss and squeeze
from you sure I deserve
make my summer everlast and shine
by the dreamy palm trees


常夏、
賑やかで焼けつくようなプールサイド
友達とカリフォルニアに繰り出してきた
一瞬のあなたの動き
ブルージーンズを脱ぎ捨てて
６パックを見せびらかして
私たちの前を通りすぎた

全く想定外の出来事
ハロー？あなたは誰？　
私あなたのこと知ってたっけ？
太陽の下であなたは水の中に飛び込んで
私のスニーカーをびしょびしょにした

まさしく私の青い瞬間は
弾けて　爆発してる
私には、１回くらいあなたに
抱きしめてキスしてもらう権利があるの
私の夏を輝かせて　永遠にして
夢のようなヤシの木のそばで


とっておきのトルコ石色のビキニに着替えて
ポーズを決めて、シャンプーした髪を振ってみる
彼の目の前でピナコラータ片手に
他の男の子といちゃいちゃしたりするけど
どれも何にも効果なし


もう逃れられない　こんなのずるい
彼から目を離せなくなっちゃった
あんたなんて私のリストに入ってなかったのに
もう手遅れ　サイは投げられた

弾けて　爆発する私の心は
あなたに揺るがされ　盗まれて
粉々に破れる準備は万端
風が溶けてしまう前に
いい加減私のことを１回よく見てよ

このままあなたなしでこの季節は閉められないの
でもお願いだから私を近寄って話しかけるほうにさせないで
あんた罪深いわよ私はこんなになったことなんてない
ちょっと、彼、今ビール取るふりして私のほうチラッと見た？

まさしく私の青い瞬間は
弾けて　爆発してる
私には、１回くらいあなたに
抱きしめてキスしてもらう権利があるの
私の夏を輝かせて　永遠にして
夢のようなヤシの木のそばで