Hear the words?
Someone tells
It's a new dimension
So I found out your reasons
Now the light fades out

Hear the words?
I knew it
There's a knock on the door
The girl invites us "Offworld"
Everybody believes



※
From virtual infected
Virtual to live
From virtual erosion
Nobody notices




I can hear the whispers
And I can see those signs
It confuses me
Until I see you




In the park
We chanted death
There's no romance anywhere
War machines will storm the heart
And i'm lying down

In the park
I meet machmen
Together we kill numbers.
And he saw people running around
So it's time to leave




Where's the real me?
There's no real me?




Prophecy
It will be true
It's a protocol for them.
A new god was born in it
As a new religion

I'm real
I'm here
No matter where you go
Everyones's connected
But this me, who's it?




※くりかえし




～ここから翻訳～




言葉を聞いたか？
誰かが伝える
それは新しい次元
そう　私はあなたの理由を見つけたの
今　光がフェードアウトしていく

言葉を聞いたか？
私はそれを知っていた
ドアがノックされる
少女は私達を"オフワールド"へと誘う
誰もが信じる



※
バーチャルから伝染していく
バーチャルに生きる
バーチャルからの侵食
誰も気付かない




その囁きたちが聞こえる
そしてそれらのサインが見える
それは私を混乱させる
あなたに会うまでは




公園で
私達は死を唱えた
浮いた話なんてどこにも無い
ウォーマシンが心を襲う
そして私は倒れている

公園で
私はmachmenと会う
共に数字を殺す
そして彼は人々が逃げ惑うのを見た
さて、そろそろ立ち去る時機だ




本当の私は何処にいるの？
本当の私なんていないのかな？




預言
それは真実になる
それは彼らの為のプロトコル
その中で新しい神が生まれた
新しい宗教として

私は現実だよ
私はここに居る
どこに居たって
人は繋がっている
だけどこの私って、誰？




※くりかえし