移ろいゆく あなたの視界
染めゆく色の Mode

踊る道化と 揺れる足場
操られてる 不快 衆愚 

既成 犠牲 堕ちる時世
次の病を 風が告げる

鴉「カラス」 鳴く 朱(しゅ)のネオン
流される川を嘲笑(わら)い 夜に消ゆ 

uh...
色の海 文字の波 Repriese!(レプリーゼ)
寄せては返し 民をさらう
富の井戸 Moden Repiese! oh! Repriese!
あなたを染めて 引いて消えゆく
繰り返す...


偽りのG(oe)tze(ゲッツェ) 腐敗満ちるKeil(カイル)
欲にまみれたL(ue)ge(リューゲ) Mode

未熟なPorno(ポルノ)には 手を叩く大人に
救いさえも無いの ソドムとゴモラ

怒声 罵声 虜(とりこ)の悲鳴
血走った目で狂う 野良犬が 吠える

神経 奇形 破れた偽計
鏡に 移る滑稽な姿 嘲笑う lu lu

穢れの吹き溜まり 歪んだ精神 Repriese!
無為な自己陶酔と 膿(う)んだ心 uh uh
孤独なT(ae)nze(テンツェ) Moden Repriese! oh! Repriese!
愛しいあなた 孤独
モウイナイ モウイナイ lu lu lu ...
×8
モウキライ モウキライ


嗚呼 甘美な孤独 "Die Einsamkeit lieben" Repriese!
装い剥がされた Maske(マスケ), Kleid(クライト) Panzer(パンツァー) モウナイ
古ぼけたDrama(ドラマ) Moden Repriese! oh! Repriese!
輪廻は赤いWein(ヴァイン) 過去の懺悔
そう 神話の愛の在処 あなたが騙(かた)る答え


あなたの色に 混じり溶けてく泥 欲まみれの汚泥 Mode
舞い狂う道化が 堕ちる奈落の底 惑わされる心地 快楽 堕落


穢れの吹き溜まり 歪んだ精神 Repriese!
無為な自己陶酔と 膿んだ心 uh uh
孤独なT(ae)nze(テンツェ) Moden Repriese! oh! Repriese!
愛しいあなた 共に 探す“カワリ”のナイ 終演

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • この作品を改変しないで下さい
  • 作者の氏名を表示して下さい

Moden Repiese

◆あとがき風味◆

流行の批判ということで歌詞を書かせていただきました。
この曲はあえてドイツ語を用いて歌詞を書かせていただきました。
流行の発信地がフランス、パリですから流行を批判するならドイツ語がふさわしいだろうということでw
ちなみに「Moden Repriese」とは直訳で“流行の再演”となります。

“流行”というのはどこかで一度流行したものをそのまま持ってきて、さも新しいものと見せているのが大半です。
所詮一過性のものを醜くも何度でも取り上げ続けるあり方を批判した歌です。
昨今の音楽もそれに近いものがあるような気がしてw

と、ここまで書くと過激に聞こえますけどそんな意味が込められてるよー程度の話です。
この曲を聴いて「流行ってなんなのさ」とほんの少しでも思っていただければ幸いです。

◆ドイツ語注◆

単語 読み 意味

Mode → モーデ (流行)
Moden → モーデン (流行の複数形)
Repriese → レプリーゼ (繰り返し、再演)
G(oe)tze → ゲッツェ (偶像)
Keil → カイル (くさび)

L(ue)ge → リューゲ (嘘)
Porno → ポルノ (猥画)
T(ae)nze → テンツェ (ダンス)
Maske → マスケ (仮面)
Kleid → クライト (ドレス)

Panzer → パンツァー (鎧)
Drama → ドラマ (戯曲)
Wein → ヴァイン (ワイン)

(ae)(oe)(ue)はそれぞれドイツ語特有の発音の「ウムラウト」になります。

Die Einsamkeit lieben = 孤独を愛すること
(ディー アザーカイト リーベン)

kakimiyaさんの曲の歌詞になります。
絵師募集をされているそうなのでそちらをご覧ください。
http://piapro.jp/t/zl5b

閲覧数:222

投稿日:2012/09/18 06:30:06

文字数:904文字

カテゴリ:歌詞

オススメ作品

クリップボードにコピーしました