The moon dyes the night sky blue.
There is no sound in the cold desert.
I cross the sandy land. Join the caravan line

Nocturnal monster howls
That voice freezes the dark night
Run through this creepy land.
Before the suffering

**
A group of loaders walking all night...
A group of loaders walking all night...
Carry out the mission. They have a belief.

(Because that's the way they live )

If they are attacked, they will fight bravely.

(for their honor)

A red moon sets on the horizon.
and shrouded in true darkness
No one knows what will happen.
Walk forward quietly.

Stars shine instead of the moon.
I'm passing through an eerie place.
A ruined city like a corpse
lying on the sand.

月が夜空を青く染める。
冷えた砂漠には音がない。
私は砂の地を渡る。キャラバンの列に加わって

夜行性のモンスターの遠吠え
その声は闇夜を凍らせる
この不気味な大地を駆け抜けろ。
受難の前に

徹夜で歩む荷駄の一団
任務を遂行する。彼らは信念を持っている。
(それが彼らの生きる道だから)
もし彼らは襲われた時は勇敢に戦う。
(彼らの名誉のために)

赤い月が地平線に沈む。
そして、真の闇に包まれた
何が起こるか誰も分からない。
淡々と先へ歩く。

月に代わって星々が照らす。
私は不気味な場所を通りかかっている。
滅びた街が死体のように
砂の上に転がっている。