ガラス玉の瞳 奥深く
見透かしてあげる
投げ出した心 疼くでしょう
とらえて離さない 逃がさない

欲しいなら 欲しいだけ
望むままに 踊りましょう
吊るされる糸が切れたなら
アナタなしでは イキレナイ

壊すなら壊して
嘲笑って 壊してよ
心の奥底 覗くeyes
貴方に捨てられてもいいわ
逃げるだけ逃げればいい
必ず捕まえればいいだけ


窓辺に吊るされた お人形
曇らない瞳
暴かれた心 痛むでしょう
見透かして逃がさない 壊さない

大事なの アナタだけ
望むまま 壊しましょう
ガラスの瞳が憎いなら
アナタの手で コワシナサイ

嗤うなら嗤って
望んだまま 壊してよ
心の暗闇 覗くeyes
知らない自分が怖いのね
怖がるだけ怖がればいい
アナタを抱いていてあげるから


堕ちるならどこまでも
嘲笑って 堕としてよ
アナタの奥底 覗くeyes
欲望認めるのが怖い?
認めてあげてもいいでしょ
欲望のままに壊してよ・・・

ライセンス

  • 非営利目的に限ります
  • 作者の氏名を表示して下さい

eyes of doll

多分、直訳が「人形の目」になるはず・・・なんですが
ここは「人形の瞳」でお願いします。
うん、英語にはとことん自信はないんですけど
一応、翻訳機で確認したから大丈夫・・・なはずです。

ちょっとアヤしい雰囲気に。
ルカちゃんはこんな雰囲気の曲が一番似合うと思います。
元気な曲もいいと思いますけどね!

もっと見る

閲覧数:205

投稿日:2010/01/29 21:39:10

文字数:415文字

カテゴリ:歌詞

オススメ作品

クリップボードにコピーしました