A/My wounded wings embrace me.

もう二度と飛べないだろう
猫に引き千切られ翼を失った
地を這う鳥のように

(Cruel actuality is reflected in the mirror...)

B/いつからか
自分を偽っていた
気が付けば
どれが本当の自分か
わからなくなって

Why am I here　(where) everything is,
but where you are not not not...？

S/If I were a bird,
I could fly in the sky.
この鳥籠から解放して

If I were an angel,
(I would) not exist in such a field.
絶望の中光を求める

If I were not 'I',
might it be another future?
どこからが間違いだったかなんて
考えるだけムダで

C/(We) never cross each other...

こんな出会いをしてなかったのなら
今頃はきっと…

S'/If I were a bird,
I could fly in the sky.

If I were an angel,
(I would) not exist in such a field.

If I were not 'I',
might it be another future?

※S'繰り返し

If I were...