Timete Scrutores Aevi

投稿日:2011/04/17 20:34:49 | 文字数:330文字 | 閲覧数:90 | カテゴリ:歌詞

ライセンス:

ラテン語合唱曲「Timete Scrutores Aevi」の歌詞と訳文です。

前のページへ
1
/1
次のページへ
TEXT
 

Timete, timete Scrutores Aevi
畏れよ 悠久なる時の観察者を畏れよ
Odite finem vestri mundi saevi
憎めよ 汝らが慈悲なき世界の極限を
Exigendum est quisquam aspernetur Fata
謳はれし者達が大なる輝きに来臨せし時
Cum aderunt illa Luci Magnae Cantata
神の言葉を蔑む輩は排除さるるであろう
Fidere cum debuissent Jus tam
法の掟 信ずべくして猶
Fidere catenam rei justam
罪人ら 法の鎖断ちけり
Puniuntor!
彼の者らに罰あれ
Moriuntor!
彼の者らに滅あれ

Kinraです。
初めてのボーカロイド作品「リンゴ独奏曲変ロ短調」のおかげで、
「ドンガリンゴP」と名づけられましたが、
好きなものはリンゴじゃなくて、言語です。
今は訳者の仕事をしながら
ファンタジーを書いたりマジックリアリズム小説を書いたり
絵を描いたり曲を作ったりPVのために写真を撮ったり
BGM風の曲のためにわざわざツクールゲーム素材とシナリオを作ったりとか
色んな無駄のことを一生の志としています。
そしてこれからも変わらないと思います。

ブログ:http://www.d-f-w.net/kakurega/menu.htm

もっと見る

作品へのコメント0

ピアプロにログインして作品にコメントをしましょう!

新規登録|ログイン

オススメ作品10/31

もっと見る

▲TOP