Rin, Rin, you are making your effort with nice fight in these years. You are our singing power as a member of us , vocaloid.
I remind that your voice was once lisp and unsteady at first. 　
It was so nasal voice that we couldn't listen lyrics you sang clearly. I and other every vocaloid were worried about you.
During that summer, your voice has considerably improved .
　
Len , Len , you are singing with a nice and attractive vocal. 　You did your best for these years and let enjoy many listeners.
I remind that your voice was once very nasal voice at first. 　
Articulation was so bad that your song can not be clear. 　I and other every vocaloid were worried about you.
During that summer, your voice has become improved with your fight. 　

Let a cheerful chorus sound with both of you from now on, too.
I and every other vocaloid are delighted with your voice , chorus as the senior to you .