【日本語】
お気に入りのリハスタはコロナで潰れた
あのライブハウスも閉店するって聞いた
タワーレコード行くこともすっかり無くなった
TSUTAYAでCDレンタル最後にしたのいつだ

好きなバンドは大体解散している
ファンだったミュージシャン売れてからはどうでもいい
ビューティフルに生きて死ぬための僕らの人生
everything is my guitar 蒼き日々を歌う

シンセサイザーとダンスビートと早口ボーカルが
天下を取った時代に僕はこう思う

ロキノンなんてクソだ！
時代遅れのクソだ！
僕の人生掻き乱して
取り残されて死んでった
だからこそボクは好きだ
そんな歌だから好きだ
これからも耳元で歌い続けてよ

今日もパソコンの前で音楽ごっこ
たいして金にもならない変な歌を作る
“No Music,No Life”だとか綺麗事呟き
下手くそなギター弾いてヒーロー気取る

VOCALOIDとGarageBandとニコニコとYouTubeで
活動できる時代に僕はこう思う

バンドなんてカスだ！
うるさいだけのカスだ！
夢と希望与えといて
金と時間を失った
だからこそボクは好きだ
そんな音だから好きだ
これからもアンプ越しに叫び続けてよ

打ち込みギターと打ち込みベースと打ち込みドラムだけで
ロックができる時代に僕はこう思う

レスポールなんてゴミだ
重たいだけのゴミだ
弾きづらくて太い音で
最高だ
だからこそボクは好きだ
そんな音だから好きだ
好きだ…

ロキノンなんてクソだ！
ロキノンなんてクソだ！
だからこそ僕は好きだ
そんな歌だから好きだ

さよならロキノン厨
ライブハウスで会おう
さよならロキノン厨
さよなら…

【English】
My favorite rehearsal studio went under due to COVID
I heard that live house is also closing down
I’ve completely stopped going to Tower Records
When was the last time I rented a CD from TSUTAYA?

Most of my favorite bands have broken up
And those musicians I used to be a fan of don’t matter anymore after they got famous
Our lives are to live and die beautifully
Everything is my guitar, singing of the blue days

Synthesizers, dance beats, and fast vocalists
When they ruled the era, I thought

Rockin’ On is crap!
Outdated crap!
It messed up my life
Left behind to die
That’s why I like it
I love those kinds of songs
Keep singing in my ear

Today, I’m playing around with music in front of my computer
Making weird songs that don’t make much money
Murmuring pretty words like “No Music, No Life”
Playing lousy guitar, pretending to be a hero

In an era where you can create with VOCALOID, GarageBand, NicoNico, and YouTube
I think

Bands are trash!
Just noisy trash!
Giving dreams and hope
Only to lose money and time
That’s why I like it
I love those sounds
Keep shouting through the amp

In an era where rock can be made with programmed guitar, bass, and drums
I think

Les Pauls are junk
Just heavy junk
Hard to play with a thick sound
But it's the best
That’s why I like it
I love those sounds
I love it...

Rockin’ On is crap!
Rockin’ On is crap!
That’s why I like it
I love those songs

Goodbye Rockin’ On freaks
See you at the live house
Goodbye Rockin’ On freaks
Goodbye...