Walking around in a daze,
I'm lost in a maze.
It hurt me all the time.
I wear a fake smile.
Bitterness lasts for days.
No more of your phrase.
Why don't you say "good bye"?
Please don't ask me why.

響く声
電話越しの駆け引き
時計の針が
狂い始めてる
静けさに
零れるため息
出口の消えた回廊
キスして溶かして

独りきり
揺らいでいくから
背を向けた私
ひたすら時を重ねる

月が照らした
二人の影を　隠して
君の視線に
解けない今のもどかしさ
なぞる唇
合図の様に辿れば
Why don't you say "good bye"?
飲み込んだまま　堕ちてく果実

満たしても
何もかが足りない
虚ろな呼吸
焦がす熱の意味
少しだけ
近くに感じて
俯いた背に　呟く
※「（愛して　壊して）」

美しい
仮面を纏った
ありふれた話
今さら何を求める？

嘘を片手に
二人の時を　演じた
冷めた視線も
焼けつく様な恋心
不意に掠める
甘い香りに絆され
逃れられない
閉じ込めていたはずなのに

早く解いて
時計の針を戻して
早く気付いて
苦いだけなら要らないの
触れた瞬間
崩れ始める心に
I don't wanna hear that's why.
眠れないまま　溺れ続ける

《英語部分の日本語訳》
Walking around in a daze,　　　
茫然として歩きまわって、
I'm lost in a maze.
私は迷路で迷子になった。
It hurt me all the time.
それは絶えず私を傷つける。
I wear a fake smile.
私は偽物の笑みを浮かべている。
Bitterness lasts for days.
苦しさ(/苦味)は何日も続く。
No more of your phrase.
君の決まり文句はもうたくさん。
Why don't you say "good bye"?
“さよなら”って言えば？
Please don't ask me why.
何故かは聞かないでちょうだい。

Why don't you say "good bye"?
“さよなら”って言えば？

I don't wanna hear that's why.
それが理由だっていうことは聞きたくない。