Chiru
In my mind I placed your smile on a flower blossoming on a broken branch
I sing this simple song
with an empty heart and empty voice
The color of fallen love
Even if I scoop it with the palm of my hand,
it just dissappears without leaving a trace
I spit out my voice
Everything becomes lies and stains the blank
The cherry blossom petals wilt and fall as they accumulate
they seperate us even more
the space filled with the color of dancing flower petals
is beautiful to the extent that it's cruel
and it stops time
A promise that I can't count on
An indelible promise that is engraved in my memory
It is blank, a beautiful blank color
I leave marks as I touch
Your voice plays while it is interrupted
I forget it as if it was crossed out
The cherry blossom petals wilt and fall as they accumulate
they seperate us even more
the color in the corner of my swaying memory
is so beautiful to the extent that it's cruel
it shows the ugliness of this
The cherry blossom petals wilt and fall as they accumulate
they seperate us even more
the space full with the color of dancing flower petals
is beautiful to the extent that it's cruel
As if mocking
as if playing
it stopped my time
Nocchiさんの散るを英語に訳してみた
英語に訳しただけなのです(・ω・`)
オリジナルの歌詞はNocchiさんが作りました
http://piapro.jp/nocchi1031
コメント0
関連する動画0
オススメ作品
彼女たちは物語を作る。その【エンドロール】が褪せるまで、永遠に。
暗闇に響くカーテンコール。
やむことのない、観客達の喝采。
それらの音を、もっともっと響かせてほしいと願う。それこそ、永遠に。
しかし、それは永久に続くことはなく、開演ブザーが鳴り響く。
幕が上がると同時に、観客達の【目】は彼女たちに...Crazy ∞ nighT【自己解釈】

ゆるりー
ミ「ふわぁぁ(あくび)。グミちゃ〜ん、おはよぉ……。あれ?グミちゃん?おーいグミちゃん?どこ行ったん……ん?置き手紙?と家の鍵?」
ミクちゃんへ
用事があるから先にミクちゃんの家に行ってます。朝ごはんもこっちで用意してるから、起きたらこっちにきてね。
GUMIより
ミ「用事?ってなんだろ。起こしてく...記憶の歌姫のページ(16歳×16th当日)

漆黒の王子
Hello there!! ^-^
I am new to piapro and I would gladly appreciate if you hit the subscribe button on my YouTube channel!
Thank you for supporting me...Introduction

ファントムP
(Aメロ)
また今日も 気持ちウラハラ
帰りに 反省
その顔 前にしたなら
気持ちの逆 くちにしてる
なぜだろう? きみといるとね
素直に なれない
ホントは こんなんじゃない
ありのまんま 見せたいのに
(Bメロ)...「ありのまんまで恋したいッ」

裏方くろ子
【頭】
あぁ。
【サビ】
哀れみで私を見ないで
(探したい恋は見つからないから)
振られる度に見つけて
いまは見えないあなた
【A1】
儚い意識は崩れる
私と言うものがありながら...【♪修】スレ違い、あなた。

つち(fullmoonP)
*21/3/27 名古屋ボカストにて頒布しましたカイメイ中心ボカロオールキャラ小説合同誌のサンプルです
*前のバージョン機能が終了したためこちらのページでそのまま読めるように編集しました
1. 陽葵ちず 幸せだけが在る夜に
2.ゆるりー 君に捧ぐワンシーンを
3.茶猫 ...【カイメイ中心合同誌】36枚目の楽譜に階名を【サンプル】

ayumin
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想