In The Year 2020
A new decade has begun
A new disease run around the world
(Things in 2020)
Great harm
Big losses
And people make a conflict
(Things in 2020)
I'll do it, I can do it
I'll make it, If i want it
I'll see it, If i feel it
I'll get it. If i need it
I'll do it, I can do it
I'll make it, If i want it
I'll see it, If i feel it
I'll get it. If i need it
("In the year 2020")
"New Lifestyle"
"New Normal"
It sounds like a dystopia
(Things in 2020)
Some march and shouts
Those make us traumatized now
(Things in 2020)
I'll do it, I can do it
(I'll burn the statues)
I'll make it, If i want it
I'll see it, If i feel it
I'll get it. If i need it
※
I'll do it, I can do it
(I'll burn the statues)
I'll make it, If i want it
(I'll burn the history down)
I'll see it, If i feel it
(I'll change the world later)
I'll get it. If i need it
(And i have no reasons)
("In the year 2020")
I'll see it, If i feel it
I'll get it. If i need it
I'll see it, If i feel it
I'll get it. If i need it
※くりかえし
~和訳~
2020年にて
新たな年代が幕を開けた
新しい病気が世界を駆け巡る
(2020年の出来事さ)
大きな災い
大きな損失
そして人々は対立を起こす
(2020年の出来事さ)
やってやるさ 私には出来る
欲しければ 自分で作るさ
視えるよ 感じたのなら
必要なら 掴み取ってやる
(「西暦2020年にて」)
「新しい生活様式」だとか
「新しい日常」だの
まるでディストピア小説の世界に出てきそうな言い回しだ
(2020年の出来事さ)
デモ行進に 叫び声
奴らは私たちにトラウマを植え付ける
(2020年の出来事さ)
やってやるさ 私には出来る
(銅像を燃やす)
欲しければ 自分で作るさ
視えるよ 感じたのなら
必要なら 掴み取ってやる
※
やってやるさ 私には出来る
(銅像を燃やす)
欲しければ 自分で作るさ
(歴史を焼き尽くす)
視えるよ 感じたのなら
(後に私は世界を変えるだろう)
必要なら 掴み取ってやる
(そして私には理由が無い)
(「西暦2020年にて」)
視えるよ 感じたのなら
必要なら 掴み取ってやる
視えるよ 感じたのなら
必要なら 掴み取ってやる
※くりかえし
初音ミク - In The Year 2020
【ニコニコ動画】https://www.nicovideo.jp/watch/sm38053371
【Youtube】https://www.youtube.com/watch?v=NftO3x17jfU
コメント0
関連する動画2
オススメ作品
8月15日の午後12時半くらいのこと
天気が良い
病気になりそうなほど眩しい日差しの中
することも無いから君と駄弁っていた
「でもまぁ夏は嫌いかな」猫を撫でながら
君はふてぶてしくつぶやいた
あぁ、逃げ出した猫の後を追いかけて
飛び込んでしまったのは赤に変わった信号機
バッと通ったトラックが君を轢き...カゲロウデイズ 歌詞

じん
おまえは自身を真っ当だと思っているようだが
電気椅子か首吊りか生きたまま捌かれるか
レントゲンだけが事の成り行きを見守っている
生まれた日から死ぬ日までの走馬灯の中で
ショートケーキはおまえの顔に叩きつけられるために
生まれたものだと気づく
聖体をおまえの肉親に埋め込め
聖体に嗚咽漏らしても詰め込め...Pigsty

出来立てオスカル
おにゅうさん&ピノキオPと聞いて。
お2人のコラボ作品「神曲」をモチーフに、勝手ながら小説書かせて頂きました。
ガチですすいません。ネタ生かせなくてすいません。
今回は3ページと、比較的コンパクトにまとめることに成功しました。
素晴らしき作品に、敬意を表して。
↓「前のバージョン」でページ送りです...【小説書いてみた】 神曲

時給310円
廃墟の国のアリス
-------------------------------
BPM=156
作詞作編曲:まふまふ
-------------------------------
曇天を揺らす警鐘(ケイショウ)と拡声器
ざらついた共感覚
泣き寝入りの合法 倫理 事なかれの大衆心理
昨夜の遺体は狙...廃墟の国のアリス

まふまふ
初めから意味を持ち生を受けた人はいない
されど前触れなく始まった者はいるだろう
最初から違うのであれば当然の落差で
交わった線はただ結果論に過ぎないと
生まれ変わった果てに君が何を思うとも
生きなければならない焦りに似た拍動に
突き動かされる人ならではの理性の波
これからをどう過ごし学び残していくの...人生に意味なんてない

出来立てオスカル
ピノキオPの『恋するミュータント』を聞いて僕が思った事を、物語にしてみました。
同じくピノキオPの『 oz 』、『恋するミュータント』、そして童話『オズの魔法使い』との三つ巴ミックスです。
あろうことか前・後篇あわせて12ページもあるので、どうぞお時間のある時に読んで頂ければ幸いです。
素晴らしき作...オズと恋するミュータント(前篇)

時給310円
クリップボードにコピーしました

ご意見・ご感想