Even though you tried to close your ears,
voices from head wouldn't stop shouting
You think death release you from your pain
without knowing it produces "nothing"
You scratch scars that you wounded
'cause you had many pains
No matter how you show the bluff,
you'd only make a shame
Will you kill on dirty hands
without no one's awareness?
I don't understand your theory
that they don't care about you
It's no use for you to say
There's no ways to die cleanly
Sounds of shower anybody never heard
will even drown out your existence
You grip the knife with trembling fingers
And you will place it so much carelessly
You're scratching scars that you wounded
'cause you had many pains
No matter how you show the bluff,
you'd only make a shame
Will you kill on dirty hands
without no one's awareness?
You don't understand the theory
that your decision doesn't work
It's no use for you to say
There's no pros who die cleanly
In the end, you don't hate yourself
although you insist on self-hate
If you're in a waterless bath,
Does it lead to the answer for you?
Will you kill on dirty hands
without no one's awareness?
You don't understand the theory
that your decision doesn't work
It's no use for you to say
There's no ones who die cleanly
Your Theory
31作目です。shoutingです。
自殺志願者に対する警告を書いてみたのですが、
警告になってんのかな~・・・。 (-ωー;)
何ということでしょう・・・・・・。
曲を付けて下さりました!!
http://piapro.jp/content/9agrifrzp1c113oc
動画も出来たみたいです!!
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6932542
訳:
耳を塞いでみても
頭の中から届く声は、叫ぶのを止めないだろう
死が生み出すのは「無」だと知らずに
君は死ねば楽になれると思ってる
とても痛かったから
君は自分がつけた傷を引っかいてる
どんなに強がって見せても
君は恥をさらすだけだ
誰にも気づかれずに
自殺するつもりなのか?
誰も君を構ってくれないなんていう
君の持論は理解できない
君に言っても無駄かな
「奇麗に死ねる手段なんて無い」ということ
誰にも聞こえないシャワーの音は
君の存在すら消し去るだろう
震えた手でナイフを握って
それから君は乱暴にナイフを置くだろう
とても痛かったから
君は自分がつけた傷を引っかいてる
どんなに強がって見せても
君は恥をさらすだけだ
誰にも気づかれずに
自殺するつもりなのか?
君の決断は、そうはうまくいかないという
理論を君は分かっていない
君に言っても無駄かな
「奇麗に死ぬプロなんていない」ということ
自己嫌悪を言い張ってたくせに
結局、君は自分のことを嫌いじゃないじゃないか
干上がった浴室に居続けても
それが君のための答えを導いてくれる?
誰にも気づかれずに
自殺するつもりなのか?
君の決断は、そうはうまくいかないという
理論を君は分かっていない
君に言っても無駄かな
「誰も奇麗に死ねない」ということ
1/25・・・修正 1/26・・・訳添加 2/3・・・修正
コメント1
関連する動画1
オススメ作品
もっと見る裸で踊る 笑う 何故か
トマト 食べたくなって
冷蔵庫 開けようとしてやめる
おっきなトマト 買いに行かなくちゃ
ちっちゃなふさ 見たら
抱きしめたくなる きっと
八百屋さん 笑う きっと
「19個ぐらいください」 元気だったから
そういえば 冷蔵庫は満杯だから...
ベイビー・トマト・トマト・抱っ...ベイビー・トマト・トマト・抱っこ

Gebet
[Aメロ]
時は過ぎ 閉ざされたトビラ開け放つ
無機質な機械に残る思い出は
今も優しくあふれ出す
[Bメロ]
止まってしまったあなたの時間を
次は 僕が 刻んでいくから
Time begins to move
[サビ]
歩き出す 刻みだす 新たな風をきっていく...腕時計の唄

賢太郎と時計
雨の雫 目尻を濡らす
あなたの言葉 冷めた白い兎
さあ おいで 此処まで
辿り着いて
ああ その言葉の裏側を
私の奥で放って
いくら私を塞いでも
それだけじゃ伝わらないわ
また口先で触れてさよなら
リップサービスは最近控えめの様...懐疑的な彼女が確信的愛情を求めるに及んで

ひとまねかかし
no stars in leaning sky
I'm looking for around here
no sea, no moon , nothing good
seeding a joy in here today
seeding a sad in there soon
will they...my little garden

chu-ji
灯りの消えた部屋 口の欠けた一輪挿し
しおれかけた朱い花は 窓の外見てる
床の上ひとひら 乾いて落ちた花びらは
何も言わず わたしのこと見つめてる
誕生日が来るたび 花束をくれたあなたはもう
この部屋には来ない わかってる
それでも忘れられず 花を飾り続けるわたしは
いつしかこの部屋で 枯れてゆく
...硝子の花

mak.kanz@wa
<Aメロ>R
星を探しに行こうか
スコップと小さな思い出を準備して
あの山から降ってくる
だから早くおいでよ
<Bメロ>R
僕の手を忘れたかい?
繋げばきっと思い出すよ
それでも無理なら
まぁ 思い出すだろうから...コンペイトウ

yukino または カロ
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想
6∀⊥
使わせてもらいました
動画投稿完了しました~!
編集は自力なので大した動画になってないですが・・・・
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6932542
2009/05/03 17:13:50