不義姦通蔓延る濁世に　似合いの王が生まれた
行儀良く道理を背負って　阿婆擦れの胎を借りて
葡萄酒片手に言ったのさ

「悔い改めよ(笑)」

婚前交渉の果てに　厩戸に生み捨てられた
種も分からぬ赤ん坊が　君臨する天空の城
おわらいぐさだ！

Son of a BITCH　彼は始まりの王
Son of a BITCH　世を流れ彷徨って
Son of a BITCH　神様の子だと嘯いた
忠臣無き玉座の上で
今日も救いを説いている
Castle in the Sky



罵詈雑言溢れる街頭に　似合いの王が現れた
馬鹿でかい十字架背負って　ゴルゴダの丘を登る
野次馬達は聞いたのさ

「助けてくれよ(泣)」


Bloody hell　愚か者よ
you bastard　身の程知れ
お前を救う価値は無い
光　生まれてから
〝奴〟は　見捨てて来た
てめぇのガキを見殺しに
一人ふんぞり返ってやがった！


安宿の床を軋ませ　雌豚の胎に仕込んだ
顔も分からぬ髭のガキを　助ける義理はねえんだよ
くたばりやがれ！

Son of a BITCH　彼は千年の王
Son of a BITCH　玉座から降ろされて
Son of a BITCH　神様は助けてくれない
裏切り者にキスをされ
槍で刺されてトんでった
Castle in the Sky

Son of a BITCH　赤茨の冠
Son of a BITCH　世を恨み儚んで
Son of a BITCH　エロイエロイラマサバクタニ
誰もが知って口を噤む
そうさあいつの母親は
Saint La Puta Maria



・読み


ふぎかんつうはびこるだくせいに　にあいのおうがうまれた
ぎょうぎよくどうりおせおって　あばずれのはらおかりて
ぶどうしゅかたてにいったのさ

くいあらためよ

こんぜんこうしょうのはてに　うまやどにうみすてられた
たねもわからぬあかんぼうが　くんりんするてんくうのしろ
おわらいぐさだ

Son of a BITCH　かれわはじまりのおう
Son of a BITCH　よおながれさまよって
Son of a BITCH　かみさまのこだとうそぶいた
ちゅうしんなきぎょくざのうえで
きょうもすくいおといている
Castle in the Sky



ばりぞうごんあふれるがいとうに　にあいのおうがあらわれた
ばかでかいじゅうじかせおって　ごるごだのおかおのぼる
やじうまたちはきいたのさ

たすけてくれよ


Bloody hell　おろかものよ
you bastard　みのほどしれ
おまえおすくうかちわない
ひかり　うまれてから
やつわ　みすててきた
てめぇのがきおみごろしに
ひとりふんぞりかえってやがった



やすやどのゆかおきしませ　めすぶたのはらにしこんだ
かおもわからぬひげのがきお　たすけるぎりわねえんだよ
くたばりやがれ


Son of a BITCH　かれわせんねんのおう
Son of a BITCH　ぎょくざからおろされて
Son of a BITCH　かみさまわたすけてくれない
うらぎりものにきすおされ
やりでさされてとんでった
Castle in the Sky

Son of a BITCH　あかいばらのかんむり
Son of a BITCH　よおうらみはかなんで
Son of a BITCH　エロイエロイラマサバクタニ
だれもがしってくちおつぐむ
そうさあいつのははおやわ
Saint La Puta Maria