【日本語】
ねえ、
笑わせてよ
笑わせてよ
君のいない世界でも続くけれど
足りないんだよ
足りないんだよ
帰ってきてよ

不意にアプリ押しても見れないんだよ
君と過ごした日々は思い出の中
言葉と流れる時の中で
大切なものをもらったんだよ

だから、
笑わせてよ
笑わせてよ
君のいない世界は寂しいんだよ
だから、
笑わせてよ
でも無理しないでね
待っているから

笑わせてよ
笑わせてよ
君と過ごす明日を笑っていたいんだよ
だから、
笑わせてよ
笑わせてよ
ねえ、笑ってよ

【英語】
Hey,
Make me laugh,
Make me laugh.
Even in a world without you, life goes on,
But it's not enough,
It's not enough,
Please come back.

Even if I tap the app suddenly, I can't see you anymore,
The days we spent together are now memories.
Amidst words and the flow of time,
I received something precious.

So,
Make me laugh,
Make me laugh.
The world without you is lonely,
So,
Make me laugh,
But don't overdo it,
I'm waiting for you.

Make me laugh,
Make me laugh.
I want to laugh at the tomorrows spent with you,
So,
Make me laugh,
Make me laugh,
Hey, please smile.