Mirror Masquerade

投稿日:2011/05/14 11:16:19 | 文字数:1,112文字 | 閲覧数:586 | カテゴリ:歌詞 | 全2バージョン

ライセンス: この作品にはライセンスが付与されていません。この作品を複製・頒布したいときは、作者に連絡して許諾を得て下さい。

mirgliPさんの楽曲(http://piapro.jp/t/5Vip)
に詞を書かせていただきました。

ラップ部分のみ,訳が前のバージョンにあります。

色香:perfume
音量:volume
中毒的:addictive
煽情的:seductive

前のページへ
1
/1
次のページへ
TEXT
 

誘う色香はブラック・オーキッド 狙う瞳
フロアを見渡す feeling naughty
Are you ready?

纏うドレスはベルベット 翻して
一夜限り 魅せる夢
Can you get me?

唇を寄せて微笑む貴男は誰かしら

宵がすべてを許すわ (Wanna party tonight)
誘惑の味は中毒的 (I'm not afraid)
恋や愛の言葉よりも (Dancin' in the red light)
刹那の戯れ (So welcome to this masquerade)

上がる音量 sound fanatic 狙い通り
昂る鼓動に任せて
Foxy and chic

あなたの視線を奪い もう逃がさない
曝した本能のまま今
Sex-a-holic

唇を濡らし囁く貴男は誰かしら

酔いがすべてを許した (Rock your body tonight)
遊戯の続きは煽情的 (Like a black jade)
恋や愛の言葉よりも (No I ain't thinkin' right)
手と手を絡めて (So welcome to this masquerade)

I'm sure you've never seen me before
We don't wanna know
We don't have to show
Each and every night I gets down on the floor
With different men, that's nothing I long for
In this world so crazy and cruel
Do I play it cool
Do I act a fool
Fake I-love-you's, I can't choose
Empty like I've got nothing to lose...

褪せた鏡に映りこむ貴女は誰かしら

宵がすべてを許すわ (Wanna party tonight)
誘惑の味は中毒的 (I'm not afraid)
恋や愛の言葉よりも (Dancin' in the red light)
刹那の戯れ (So welcome to this masquerade)

酔いがすべてを許した (Rock your body tonight)
遊戯の続きは煽情的 (Like a black jade)
恋や愛の言葉よりも (No I ain't thinkin' right)
手と手を絡めて (So welcome to this masquerade)

さはら (sahara) と申します。

詞書きです。積極的にコラボしていきたいと思っています。
作詞・訳詞依頼受けつけます。日英ともに可。
よろしくお願いします。

もっと見る

この作品URLを含むツイート1

  • 【巡音ルカ】Mirror Masquerade【オリジナル(ラップもあるよ)】

    by Hizuru_Pilgrimさん

もっと見る

▲TOP