さはらの投稿作品一覧
-
英訳
-----
Kneeling down, screaming loud, you're just
Losing your time and being helpless, your energy running short
Crawling around, I'll be holding a...ロリポップ・ワールド・エンド [Lollipop World End]
-
蹲って喚いたって無駄な体力をつかい
エネルギー不足
這いつくばっても笑ってみせる
涙も兵器に駆け引き上手
そんじょそこらに真似はできない
だれかに似せるつもりもない
なのに気づいちゃったな ブービー用罠に
孤独が求めるものはいつも
愛情はたまた才能 どちらにしても
持続可能性 損得勘定して...ロリポップ・ワールド・エンド
-
部屋の窓から光がさす
だれかの指がカーテンを開けたらしい
起きるにはまだすこしはやい
あといちどだけ夢のつづきに戻れるかな
昨夜観た映画の所為だ
書き記せない
鳥の羽搏きのよう
窓の外から聲が届く
帆に風をうけ、カラフルな絵の具たち
コーヒーをいま淹れたばかり...ひと夏の純情
-
Falling this deep now
Call me by your name, frailty
Thy name is woman
As a matter of fact
Isoflurane
Isoflurane
-
Moon Sparkle, my unstoppable desire
Like a vampire, your juice I aspire
Intoxicant as a kiss of fire
Lovebites, wet dream, bad habit, extreme
You're m...Perfumed Love -Rap Addition-
-
Your lips with a cherry flavor chapstick on
Seduce me to have just one taste
Your sexy and mellow voice turns me on
Bubblegum
You're so yum
(When I bl...Bubblegum
-
ほどけない 絡まった線と線
折れたペンで描いたベン図 円と円
重ならないXとX
広げて blend them 面と面
見ても解らないならば listen hard
繫がれた点と点 wish on stars
探せど欠けた one missing part
One missing part それはきみ...Puzzled
-
困っちゃうなこころの弱いこと
好きか厭いかの二択か
とまったな 孤独と世迷い言
不思議と息ができるはずか
Gotta keep singing this tune
In this good ol' planet dune
Soon as I stop my breath, fell asleep
B...ポップ・アンドオア・アート
-
泡のなかだから泳げない
波の涯の ghost
Beneath the coast
胸を満たした a liter of 涙がいま咲いたのは
いのちの箱庭 死を流す鯨の夢を見ていた
搖蕩った先には 渦を巻き咆哮る永久
わたしたちがみな叩くべきドア
浮遊して どこでもない場所へと行くのか
水底を往くのか ...海底を往く
-
期待の檻のそとに踏みだすんだ ひとり
思いどおり それよりも想定外の迷路に
地図を捨てて丘のうえへ
口笛を吹きながら
響く鼓動 燃える炎
気持ちのままに
この足が激しい風にとられても走っていこう
この耳が幾多の手に塞がれても歌おう
拡声して just blare them away
備えなく 憂いも...Blare Away
-
また from day 1
Tell me what you've done
終わらない物語
I'm redundant, repetitive
いつもの科白 I choose to use
I'm redundant, repetitive
もういらない all that I scar and ...タイムリープ
-
イーカロスの夜
──玻璃の睛がきらり光る
電波塔からの眺めは奇麗すぎて
空になった胸さえも抉る
朝が来る
鴉の聲を子守歌に
ガラクタのぼくは微眠みはじめ
真っ逆さま夢を見るのだろう
ちょっとは期待してみた
太陽に希いを 才を、才を手に...イーカロスの夜
-
ただしくなきゃすべて身勝手
ならその rail には乗れないね
頭から heels かなり光ってる
Wannabe's just tryna diss me, tryna see me
Too cold to control so frosty yummy icy
都合のいいことばかり語ってるような...Robust
-
Taste me
Boy I'm liking the way you lick my thighs
Love me love me not, you're so hot
And let's not ever stop
Body rockin' rip my stockings
Come take ...Perfumed Love
-
Make a wish
Tonight it comes true
Candy kiss
Tonight I need you
Let me caress you and stroke your hair
You're super sweet
Being with you is such bliss...Candy Kiss -Kaito Version-
-
いまは涙すら流せずに立ちどまることを認めて
捕まえて放してを繰り返した
Promises 違えずにいたい 希いは空虚しく
またしても指をすり抜ける
沙粒を集める夜
吐かれた嘘を許すよ
癒えない傷を抱え
バランスを崩すと
転んでしまうの
今際の明日を踏みしめたこの足でぼくは...未定
-
どんなふうに語れるだろう
As to beauty, it's not of perfection
天、雪、戻れぬ過去
届きそうな蜃気楼
網膜に舞う物語
What is beauty? What's the right perception?
忘覚に割れた鏡
あやふやないのちよ
Silence, b...Imaginary Oceans
-
Can't get enough
Dangerously in love
Come take me higher higher
Cannot touch the ground
Can't get enough
I'm totally hooked up
By your eyes shining sh...Can't Get Enough
-
逆さまに空中を浮游中 フルムーンを散歩
輝かしいホームを視聴中 備えた双眼鏡
正体を隠す無数の渦 狂う時計の針が指す零時
世界など白図 赦すルール 搖るがない愛を待つ
鮮やかな魔法にかかろう 諦めと葛藤
高らかに風よ唸れ だれもが身勝手
過去と未来の狭間にある蜃気楼だな
逆さまに空中を浮游中 フルム...Earthrise
-
The show goes on all night long
Why not come along?
Kaleidoscope, hope after hope
Cross the horoscope
In this theme park, nothing dark
Every life will...Pursue
-
雨あがりの虹蜺 光が示すほうへ
幼き日、あの憧憬 誇らしい思い持って
Go your way
大きい波に乗って自分の軌道で世界を駆け抜けるアリス
もう一度だけ もう一度だけ
そうやって何度も起きあがる
朝日に踊れ ふたりが笑うときに零れだす木洩れ日
手を繫ぐたびに共鳴しだす胸の昂り
遙かな時間(とき...時の旅人
-
レイヴしてよ 鼓動にあわせ
フロアを搖らすほど
いまウェイヴして 衝動に任せ
退屈にさよなら
流星の音色が響く
刺激的な夜を
このミュージックが彩ったなら
褪せることはない
無限に染まるこころと
ほら、夜天に散る宝石!...Rave Baby Colorful
-
UP! STAND UP! MAKE UP! GET UP! GLOW UP!
TOP! TAP! HOP! STEP! JUMP!
The songs I've sung every day every night
Cheer you up and shake off all your frigh...The Happiest Singer -English Version-
-
空っぽなわたしの鼓動
蓮の花咲いた音
迷い子の独白(ひとりごと)
消えゆく そっと
暗く昏く隠す秘めごと
深く淵く沈む水底
わたしは歌う
夢のさなかで
暗く昏く隠す秘めごと
五月雨 頬をうつ...夢遊病
-
Antenna up, detector out
Radio silence を希う
ネガティヴな仮面
会うのは never again
影のように blackout
雪花 whiteout
涙みたい
無色の未来
沙の城
忘れていいよ...From Your Radar
-
眩く輝いて ブラック・クリスタル
焦燥 暴走 完全な自己犠牲
本能 本性 隠す暇はない
幻想 喧騒 その狭間、理性
愛の才能 I trust me myself & I
流星の軌道を辿る指の震えを
投げ棄てて
駆けだして
見涯てぬ碧天を索め飛ぶ鳥の翼のように
羽搏いて...Black Crystal
-
Sigh
響く遠雷 戻りたい過去などないけど胸は痛い
そうやって諦めてみたって
じつは忘却の真反対を選んだまで
影
(嘘を固め重ねた)
はじめての恋 青枯れの匂い
終わりのないストーリー追いかけていた
記憶は遠い 茹だるような行為
暗がりでひとり問いかけていた...ガーデニア
-
とかくこの世は生きづらく
ただただ怠々(だらだら)朝待つ輩
倒錯男が死に腐る
莫迦ばっか 真っ逆さま 頭回らない
やいやい
嘘だらけ 大丈夫か?
愚かな術(て) 敗走っすか
くだらない法螺吹き ほとほと諸行無常
事勿れ愛情ぶった
踊らされた意匠すら...Anarchy
-
波間抜けて会いたい
ふたり隠れてさ、ティータイム
ああ、また降られたかな
散々な雨 涙に変わんない
やだな燦々と太陽 なりふり構わないよ
改めたいのこの態度
さながら宙の散歩 合図したらもう最高
やたら愛にうるさいふたり
搖れてさんざめくクルーズ 逃避行 お手のもの
引っ張って夢でもスヌーズ 行為も...さんざめくクルーズ
-
見果てぬ夢 in the milky way
月船 いざ進め
コズミック游泳 そう上手ね
高揚の胸 why don't we get away?
連れてって up to the clouds
こころも above the ground
躰も意味も意思も round and round
秘密の sta...Intergalactic