I was waiting downtown for you to show your face
That was hours ago. . . Guess I'll be going home alone
The people passing by, the clouds within the sky
I knew that they were all laughing behind my back
Can I decide on the answer? Will I keep a bit of resolve
To accept this harsh reality and act like nothing happened?
But I couldn't believe it then and I can't accept it today
It hurts to think that to you,
I must be another clown to play and then discard
*Chorus pt. 1
Ah, spinning round, spinning round
spinning 'till I lose control
Ah, breathing in, breathing out
It never ends
That's right, it's gonna be a sad ending to this drama
After all is said and done, I'll never love again
No matter what happens, life simply goes on
Someday the pain will dull and I can finally move on
I hang on to my breath for just a split second
But I'm afraid to say what's going on in my mind
Was it really a stroke of luck
or was it fate playing a game?
Maybe it's better in the end if I smile and feign ignorance
But you were the one
who touched the deepest part of my jaded heart
with your sweet precious smile
With your shroud kindness
Oh my God, I think I'm gonna break down right here
*Bridge*
Ah, spinning round, spinning round
spinning 'till I lose control
Ah, spinning round, spinning round
spinning 'till I lose control
Ah, breathing in, breathing out
This will never, ever end
Ah, breathing in, breathing out
Just kill me where I stand
*Chorus pt.2
I wanna change, wanna change
I need to change myself
Ah, I'm so scared, so scared of these changes
Yeah, I'm all done, I won't wait for someone who can't love me
And I swear to never break down like this again for you
*Chorus pt.3
Ah, spinning round, spinning round
now that my love has been lost
Ah, as I breathe, I will continue to hope
Yeah, in the past I was the one who was played for a clown
But now I move forward without any- -
Without any strings here
「からくりピエロ」 (2018 ENG cover lyrics・2018年英語のカバー歌詞)
ENG: Wow! It's been two years since I uploaded my cover of "Karakuri Pierrot"? I didn't even think that I was on here for that long! Well, since I bought MEIKO V3 & found the VSQx for this song, I decided to re-write it as a proper English version for her. Other than that, i really have nothing else to say.
- Kurenai_Akari 紅_明り
P.S.
I went to go see that X Japan documentary again with a friend. I was able to get a very precious picture signed by Yoshiki.
コメント0
関連動画0
オススメ作品
いったいどうしたら、家に帰れるのかな…
時間は止まり、何度も同じ『夜』を繰り返してきた。
同じことを何回も繰り返した。
それこそ、気が狂いそうなほどに。
どうしたら、狂った『夜』が終わるのか。
私も、皆も考えた。
そして、この舞台を終わらせるために、沢山のことを試してみた。
だけど…必ず、時間が巻き...Twilight ∞ nighT【自己解釈】
ゆるりー
【頭】
あぁ。
【サビ】
哀れみで私を見ないで
(探したい恋は見つからないから)
振られる度に見つけて
いまは見えないあなた
【A1】
儚い意識は崩れる
私と言うものがありながら...【♪修】スレ違い、あなた。
つち(fullmoon)
Hello there!! ^-^
I am new to piapro and I would gladly appreciate if you hit the subscribe button on my YouTube channel!
Thank you for supporting me...Introduction
ファントムP
ミ「ふわぁぁ(あくび)。グミちゃ〜ん、おはよぉ……。あれ?グミちゃん?おーいグミちゃん?どこ行ったん……ん?置き手紙?と家の鍵?」
ミクちゃんへ
用事があるから先にミクちゃんの家に行ってます。朝ごはんもこっちで用意してるから、起きたらこっちにきてね。
GUMIより
ミ「用事?ってなんだろ。起こしてく...記憶の歌姫のページ(16歳×16th当日)
漆黒の王子
アラビアの夜
骨董屋の女主であるルカは口元に人差し指を立てて静かに語った。
「……ここだけの話よ。このコーヒーカップにはイワクがあって―――」
客は彼女一人、寒風が窓を揺らす中でルカは物騒な話を始めた。
メイコにしてみればこれから話す内容次第で目の前にある年代物のコーヒーカップを買うかどうかを吟...メイコちゃんカフェ 『アラビアの夜』
kanpyo
満月の夜 誓う 絆 輝く光り 5色色の虹が巡り合った
事は軌跡で 運命なんだよ きっと
そら あか
星屑ある天 誓った 証し 輝く灯り 5色色が巡り
合えたのは 軌跡なんだ 運命なんだ 絶対
(ザビ)
綺麗な月と綺麗な星 合わさったら 絶対に凄い力になる
からさ ずっと...五つの軌跡
01
クリップボードにコピーしました
ご意見・ご感想