【初期声調：平坦で、心底うんざりとしたダウナーボイス。感情の起伏を極限まで削ること】

うっせぇよ。うっせぇが。
us-sē-yo. us-sē-ga.

一体誰を縛るための正論だ？
it-tai da-re o shi-ba-ru ta-me no sei-ron da?

成績、理想、果ては夢まで──
sei-se-ki, ri-sō, ha-te wa yu-me ma-de──

とうに価値などありはしない。
tō-ni ka-chi na-do a-ri wa shi-nai.

構わずすべて、焼き捨てろ。
ka-ma-wa-zu su-be-te, ya-ki-su-te-ro.


大人の綺麗事、何遍聞いた？
o-to-na no ki-rei-go-to, nan-ben kī-ta?

「嫌だ」の答えは分かっているのに、
"i-ya-da" no ko-ta-e wa wa-kat-te i-ru no-ni,

捕まえられて、無理やり聞かされる。
tsu-ka-mae-ra-le-te, mu-ri-ya-ri ki-ka-sa-le-ru.

自分でへし折った、カサブタだらけの羽。
ji-bun de he-shi-ōt-ta, ka-sa-bu-ta da-le-ke no ha-ne.

微かな痛みが表に出れば、
wa-zu-ka na i-ta-mi ga o-mo-te ni de-re-ba,

ただ一言、怒鳴られるだけ。
ta-da hi-to-ko-to, do-na-ra-le-ru da-ke.

「そんな夢、あるはずがない」と。
son-na yu-me, a-ru ha-zu ga nai to.


鏡の向こう、宇宙を目指した夢。
ka-ga-mi no mu-kō, u-chū o me-za-shi-ta yu-me.

大人がその手を掴んで、叩き割る。
o-to-na ga so-no te o tsu-kan-de, ta-ta-ki-wa-ru.

それから、優しく傷口を縫い合わせる。
so-re-ka-ra, ya-sa-shi-ku ki-zu-guchi o nui-a-wa-se-ru.

いわゆる教育、いわゆる自由。
i-wa-yu-ru kyō-i-ku, i-wa-yu-ru ji-yū.

それはただの、デカい鳥籠だ。
so-le wa ta-da no, de-kai to-ri-ka-go da.

分かっているのに抜け出せない。
wa-kat-te i-ru no-ni nu-ke-da-se-nai.


あぁ、扉を壊そうとしては押さえつけられ、
ā, to-bi-ra o ko-wa-sō to shi-te wa o-sae-tsu-ke-ra-le,

なだめるその手つきは少しも優しくない。
na-da-me-ru so-no te-tsu-ki wa su-ko-shi mo ya-sa-shi-ku nai.

もしもこの胸の正気を無くしていたら、
mo-shi-mo ko-no mu-ne no shō-ki o na-ku-shi-te i-ta-ra,

とっくにあの白い病院の中だったろう。
tok-ku-ni a-no shi-roi byō-in no na-ka dat-ta-rō.

飛びたくても羽を折られ、空を仰ぐだけ。
to-bi-ta-ku-te-mo ha-ne o o-ra-le, so-ra o a-o-gu da-ke.

泳ぎたくても禁じられ、海を眺めるだけ。
o-yo-gi-ta-ku-te-mo kin-ji-ra-le, u-mi o na-ga-me-ru da-ke.

「有害だ」と目を塞がれ言い聞かされる、
yū-gai da to me o fu-sa-ga-le ī-ki-ka-sa-le-ru,

夜空に咲く眩しい光彩。
yo-zo-ra ni sa-ku ma-bu-shī kō-sai.
……


【声調変化：激昂するのではなく、いっそ死んだように冷え切った静寂へ。絶望の純度を上げること】

うっせぇよ。うっせぇが。
us-sē-yo. us-sē-ga.

私はただ、普通に生きたいだけなのに。
wa-ta-shi wa ta-da, futsū ni i-ki-tai da-ke na-no-ni.

この世界は、そんなに難しいことなのか。
ko-no se-kai wa, son-na ni mu-zu-ka-shī ko-to na-no-ka.


【声調変化：絶望の底からの静かな覚醒、生気を失った透明なウィスパーボイス（幽霊の囁き）へ】

ならばすべての規律を捨ててしまおう。
na-ra-ba su-be-te no ki-ri-tsu o su-te-te shi-ma-ō.

継ぎ接ぎだらけの羽で、たった一度の飛行を。
tsu-gi-ha-gi da-le-ke no ha-ne de, tat-ta i-chi-do no hi-kō o.

許されざる無人の水域で泳ぐんだ。
yu-ru-sa-le-za-ru mu-jin no su-i-i-ki de o-yo-gun-da.

次の瞬間に完全な死寂が訪れようとも、
tsu-gi no shun-kan ni kan-zen na shi-ja-ku ga o-to-zure-yō to-mo,

少なくともそこには、作られたわけじゃない、
su-ku-na-ku-to-mo so-ko ni wa, tsu-ku-ra-le-ta wa-ke ja nai,

本当の笑顔があったから……。
hon-tō no e-ga-o ga at-ta-ka-ra…….