切身魚の投稿作品一覧
-
Title:Solar power
This is a faithfully translated lyrics of "Solar power" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission of Englis...ソーラーパワー 英訳&ローマ字歌詞
-
[Pre-notice]
This is a translation which loyal to original author's thoughts. Not suitable for singing.
Bye-bye My Blue Bird
Original lyric by mak.ka...Bye-bye My Blue Bird 英訳
-
Title:四色否定の応援歌
(Aメロ)
背の高いつもりの メタセコイア
わずかな風が吹けば 震えだす
私の背はわずか 5フィートちょい
だけど地べたに足を ついてゆく
(Bメロ)
真っ白じゃない
血の色でもない
真っ黒じゃない...四色否定の応援歌
-
Shooting Star Prologue 英訳&ローマ字歌詞
This is a faithfully translated lyrics of "Shooting Star Prologue" by
Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito g...Shooting Star Prologue 英訳&ローマ字歌詞
-
Title: A boy with white wings
This is a faithfully translated lyrics of "A boy with white wings" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave...白い翼の少年 英訳&ローマ字歌詞
-
Vanished Promise
Original lyric by mak.kanz@wa
English translation by Kirimisakana
Ah,a rain falls on me
Ah,this rain falls over your resting-place
Th...Vanished Promise 英訳&ローマ字歌詞
-
OLD POGUE
Lyrics & translate by Kirimisakana
"It's sentimental." Here,the stars laugh
On my legs black scar left
The night he has gone out
The sound o...【巡音ルカ】OLD POGUE【Flower get Born】English&ro-maji version
-
【巡音ルカ】OLD POGUE【Flower get Born】
(0:11-)
センチメンタルだと ほら お星様が笑う
あたしの脛には 黒い のこってる 傷跡
オトコがでてった 夜に あめのおと 身に染(し)む
あめのおと 聞いてるうちに ドアが 跳ね返る
あめのおと だけ 靴音(ざつおん)なんか...【巡音ルカ】OLD POGUE【Flower get Born】
-
Title:May be here,this place
This is a faithfully translated lyrics of "May be here,this place" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave m...きっとこの場所で 英訳&ローマ字歌詞
-
Title:Sayonara
This is a faithfully translated lyrics of "Sayonara" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission of English tran...サヨナラ 英訳&ローマ字歌詞
-
Title: The reason is your existence -Monitor of Love-
This is a faithfully translated lyrics of "The reason is your existence -Monitor of Love-" by Ki...あなたがいるから-Monitor of Love-英訳&ローマ字歌詞
-
Title: White Railroad
This is a faithfully translated lyrics of "White Railroad" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission of...White Railroad 英訳&ローマ字歌詞
-
Title:Try for Keeps-時代はいつでもLOOPする-
This is a faithfully translated lyrics of "Try for Keeps-Jidai ha(wa) itsu demo ru-pu suru-" by Kirimisakana.
SOSOS...Try for Keeps-時代はいつでもLOOPする- 英訳&ローマ字歌詞
-
Title: Freeze
This is a faithfully translated lyrics of "Freeze" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission of English transla...Freeze 英訳&ローマ字歌詞
-
Title:SUNRISE-My love is for you-
This is a faithfully translated lyrics of " SUNRISE-My love is for you-" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazu...SUNRISE-My love is for you- 英訳&ローマ字歌詞
-
Title:AGAIN
This is a faithfully translated lyrics of "AGAIN" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission of English translatio...AGAIN 英訳&ローマ字歌詞
-
Title:Next Stage
This is a faithfully translated lyrics of "Next Stage" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission of English ...Next Stage 英訳&ローマ字歌詞
-
Title:Generation Breaker
This is a faithfully translated lyrics of "Generation Breaker" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permis...Generation Breaker 英訳&ローマ字歌詞
-
Title:One night dream for a thousand years
This is a faithfully translated lyrics of "千年一夜の夢 feat. 巡音ルカ" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhi...千年一夜の夢 feat. 巡音ルカ 英訳&ローマ字歌詞
-
Helium
繋がった 核酸の 連鎖の先に 実った果実は(5-5-7-8 または 5-5-7-4-4)
私と言う 奇妙な 木の枝 ゆらゆら 震え 歪むわ(6-4-4-4-3-4)
流れてく 生命の 流れの先に 泳いでゆくのは(5-5-7-8 または 5-5-7-4-4)
embryo(エンブリヨ) ...Helium
-
Go to unknown place
We pray togheter in one plate
The way we go is long
We are seeking for a beam of light
The day we will meet along
(That)We try to ...Fly with me (Short Edition)【英語訳歌詞:金星探査機あかつき応援】
-
MeowPAKA Romaji version.1.0.0
[Getwilders(c)All rights reserved. No reprinting.Link here please.]
[A1]
Kaisha no obonn yasumi todoita koukoku
Ohia no ...MeowPAKA Romaji version.1.0.0
-
[MEIKO] MeowPAKA [Finding someone special] Ver.0.5
[Getwilders(c)All rights reserved. No reprinting.Link here please.]
[A1]
I get "OBON" holidays and ...MeowPAKA English translation ver.0.5
-
NAUPAKA Romaji version.1.0.0
[Getwilders(c)All rights reserved. No reprinting.Link here please.]
[A1]
Saigo no natuyasumi todoita ehagaki
'Ohi'a no m...NAUPAKA Romaji version.1.0.0
-
You say "I love you"
But I can't feel love to you
Your finger was so cold
I hate your actions
Don't touch me
Don't call it love
Don't think it love
Yo...Song of objection【英Ⅰレベル】English version
-
NAUPAKA Ver.1.0
[Getwilders(c)All rights reserved. No reprinting.Link here please.]
[A1]
I get a post card from her on a summer holiday
The post card'...NAUPAKA English translation ver.1.0.1
-
Lonely saturday night(巡音ルカ英語曲用歌詞)
I'm lonely,sit on the end of my bed
I'm thinking with my knees pulled up to my chest
and my chin resting on my folde...Lonely saturday night
-
Am I just dreaming
Or you are close clinging to embrace?
She smiles foxy
She kissed me twice
First was sweet
Second was moist
And she smiles foxy
Foxy...Foxy 【全英語詞・和訳つき】
-
You wanna escape from this land of confusion
‘Cause immigrants came and they spoiled your fields
The immigrants soil your father’s legacy
The immigran...A sanctuary(聖域) 【全英語詞・和訳つき】
-
Hey,pal,listen to me
If I dive into pool
with my clothes on
Will she know me?
Will she love me?
[Chorus]
Oh pal,she is a duchess
She is rich
She is wi...I don't think she will【全英語詞・和訳つき】