タグ：ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ

「真夜中 奏でる 
時計のつぶやき 
チクタクと夢の 
はじまりを告げる」
A sound plays at midnight
The murmuring of a clock
“Tick tock, tick tock” telling of
The beginning of a dream
...

I feel I'm alive, in the world
I can feel my heartbeat, breath and your gentle touch
I think I was searching myself through heavy rain
Now, I realize ...

Just a leaking-beam of strong sunlight through thick clouds slightly
Rainy days has stayed and made my heart damp
Though, such a timing the face that ...

one day, perhaps the light of love shining in your eyes.
will surpass time adn fulfill.
one dream of this scarred world.
if you would shake your desir...

Close your eyes and recall the promise we shared.
shake off the falling darkness and keep going.
somehow i lost sight of the future i once had.
can i ...

The night would grow older, during my thought is circling
I couldn't choose the mean to get you
"Then, what do you do?" when I asked to the mirror 　
T...

Looking for
Now I'm lookng for, looking for your truth of love
Surrounded by gray walls, breathtaking phantoms come
Like a mermaid circling the bottom...

Prime Drive
The summer make our subtle distance more closely
Foggy streets and pavements ware wet from the rain
I'm sure that you feel same as me, clo...

Put your hands together I wanna keep your smile
Yeah Yeah Yeah
Everybody dancing all-night I wanna keep your love
Yeah Yeah Yeah
Cry and cry, Sun shin...

Title: Mind Flower
This is a faithfully translated lyrics of "Mind Flower" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission of Engli...

[Prenotice]
This is the translation which loyal to original author's thoughts. mash01(composer/lyricist) gave me permission of English translation.
T...

ツンツンごっこ英訳
Tsun tun gokko
[Prenotice]
This is the translation which loyal to original author's thoughts. EZFG(composer/lyricist) gave me permission of ...

[Pre-notice]
This is the translation which loyal to original author's thoughts.
Title:Minerva's Owl (ver.2012)
Original lyric by mak．kanz＠wa
Translate...

[Pre-notice]
This is the translation which loyal to original author's thoughts. Little arranged to suitable for singing.
Title:Sea of ​​de...

И сегодня вновь впустую
Я не знаю, что мне делать
Будущее все в тумане
Ты смеешься надо мной

Умереть бы
(x8)

Звезды в небе я не вижу...

[Pre-notice]
This is the translation which loyal to original author's thoughts. Little arranged to suitable for singing.
Title:Kannagara（ walk the way...

Ace In The Hole英訳
[Pre-notice]
This is a translation which loyal to original author's thoughts. Not suitable for singing.
Title:Ace In The Hole
Origin...

Title:No Change
song:Hatusne Miku
This is a faithfully translated lyrics of "No Change" by Kirimisakana. SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permis...

Title:Kokuten syu-ki　-Sunspot Cycle-
song:Kagamine Rin/Len Append This is a faithfully translated lyrics of "Kokuten syu-ki　-Sunspot Cycle-" by Kirimi...

Title: Darkness Fighter ( fight against darkness )
song:Kagamine Rin Append This is a faithfully translated lyrics of "Darkness Fighter" by Kirimisaka...

Limited express for Tokyo, "Sakura"英訳＆ローマ字歌詞
This is a faithfully translated lyrics of "東京行き「さくら」" by Kirimisakana.
rashly man＠ジャパニーズビジネスマンP(composer...

Title: The wing you gave me
This is a faithfully translated lyrics of "The wing you gave me" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me ...

Cyber Thunder Cider
This is a faithfully translated lyrics of "サイバーサンダーサイダー" by Kirimisakana.
EZFG(composer/lyricist) gave me permission of English t...

Title:Grow Up My Sense
This is a faithfully translated lyrics of "Grow Up My Sense" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission...

Title:Change the world
This is a faithfully translated lyrics of "Change the world" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission...

Title:Solar power
This is a faithfully translated lyrics of "Solar power" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave me permission of Englis...

[Pre-notice]
This is a translation which loyal to original author's thoughts. Not suitable for singing.
Bye-bye My Blue Bird
Original lyric by mak．ka...

Shooting Star Prologue 英訳＆ローマ字歌詞
This is a faithfully translated lyrics of "Shooting Star Prologue" by
Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito g...

Title: A boy with white wings
This is a faithfully translated lyrics of "A boy with white wings" by Kirimisakana.
SOSOSO P:a.k.a Tsukui Kazuhito gave...

OLD POGUE
Lyrics & translate by Kirimisakana
"It's sentimental." Here,the stars laugh
On my legs black scar left
The night he has gone out
The sound o...